Quartier de la Doutre - Aspect religieux
Après Natalia et Sylvaine, Stéphanie nous présentait les aspects religieux du quartier de la Doutre. Voici sa visite en français, avec le lexique anglais en bas de page.
...
Abbaye du Ronceray :
...
Doutre = quartier construit autour de l’abbaye + de nombreuses autre institutions religieuses.
6ème siècle : sur même emplacement ancienne basilique aujourd’hui disparut
Rencontre entre St Aubain(évêque d’Angers)/St Victor(évêque du Mans)/St Melaine(évêque de Rennes)/ St Laud et St Mars
Au mmt de la communion st Mars glisse hostie ds son habit/après cérémonie reprend route pour rentrer chez lui/ en chemin veut attraper l’hostie mais il est transformé en serpent/ retourne auprès de St Melaine qui rompt le sort et rend sa forme à l’hostie
11ème siècle : Foulque Néra fait construire basilique romane sur emplacement ancienne basilique car sa femme Hildegarde ,qu’il avait accusé d’infidélité, se jette ds la Maine et est portée jusqu’aux abords du site où elle découvre une petite statuette de la Vierge. Il offre donc la basilique en signe de reconnaissance/ chantier a duré plus de 50ans
A ce moment la seule établissement monastique d’Angers.
15ème siècle : quartier prospère et multiplication des communautés religieuses ; dont d’ailleurs l’abbaye est propriétaire d’une grande partie des terrains du quartier
16ème siècle : abbaye spécialisée ds tapisseries
Révolution : transformé en centre de réunion
Nom : Ancien nom : Sainte Marie de la Charité/ nouveau nom « Ronceray » provient de la statue en bronze de la Vierge retrouvé plus tard au 16ème siècle car elle avait disparut pdt les guerres de religions. Elle est retrouvée dans des ronces derrière l’édifice d’où le nom. La statue fut volée dans les années 1970.
Aujourd’hui : tjs occupée en partie par une congrégation de Bénédictine et l’autre moitié par les Gaz’arts = « gars des arts »(élèves de l’école Nationale Supérieure des arts et métiers : ENSAM/ tradition d’entraide , de fraternité, uniforme et utilisent langage propre/ année scolaire rythmée par des fêtes et coutumes traditionnelles/ il en existe aussi à Cluny , Bordeaux…)
A l’intérieur de l’abbaye dans la nef se déroule svt des expositions et une partie du festival d’Anjou.
Architecture : nef centrale en plein cintre/ bcp de chapiteaux + fresque de perso fantastiques et imposante statues des évangélistes
...
Eglise Sainte trinité :
...
12ème siècle : église à l’intérieur de l’abbaye trop petite pour recevoir les fidèles et de tte façon pas adaptée ; alors on construit une église paroissiale collée à l’abbaye grâce aux dons des habitants du quartier.
Architecture : plan en croix latine/ nef unique avec caractéristiques du Gothique Angevin(soit voûte à 3 travées et demi)/comme collée à l’abbaye porte pas dans l’axe de la nef (on peut remarquer grâce à la pointe du toit que la porte et la fenêtre ne sont pas alignés/ autre particularité le bras du transept gauche et partie intégrante de l’abbaye/ lanterne date du 16ème fait par Jean de Lespine et restauré au 19ème
Couvent des Augustins :
...
Du couvent d’origine on peut voir : chapelle de Beauvais ; loges ; escalier ; une partie de la toiture
Edifice construit en 2 partie au 14ème et au 17ème (voir inscrit sur fronton fenêtre 1635)
Les Augustins : ordre dit « mendiant » catholique (dépend de la charité pour vivre) ;
influencé par St Augustins :chrétien du 5ème s philosophe et théologien
Père de l’Eglise (= réservé aux premiers qui ont influencés la chrétienneté/ 4 particularités : ancienneté ;sainteté ; orthodoxie=suivent la doctrine de l’Eglise ; approbation ecclésiastique/pas de liste officielle)et un des 33 docteurs de l’Eglise( = est docteur de l’Eglise ceux dont les écrits ou enseignements sont considérés comme servir la religion de manière exceptionnels + vie exemplaire)
Ordres religieux :
Répartition quartier de la Doutre :
- clergé et nobles= 50% de la population
- Surtout situé au Nord/Ouest (cf : Nathalia)
- Bcp d’ordres religieux catholique se sont implantés depuis la réforme issue du Concil de Trente au 16ème, qui a engendré une multiplication des ordres et des institutions religieuses catholique.
- Ordres : chanoines (attachés à une Cathédrale/ vie en communauté ds collegiale mais pas retiré du monde comme moines ; ont un rôle de conseillés et préchent) et chapelain= majorité
ordre mendiant (Augustins ; Carmélites…)
Aumonerie ; confrérie (regroupe laics dirigés par une personne); collège ; prieuré(crées par abbaye sur un domaine qui lui appartient)…
Vocabulaire :
...
Voûte en plein cintre : barrel vault
Bas côté : low side
Chapiteaux : capitals
Eglise paroissiale : parish church
Mendiant : beggar
Concil de trente : council of trent
Chanoines : canons
Prieuré : priory
Confrérie : brotherhood
Chapelain : chaplain
Pierre de taille : freestone
Ronces : brambles
Influence : involve
Considérer : account
Père de l’église : church father
Précher : preach
Laics : secular
Clergé : clergy
Hostie : host
Avouer : confess
Sort : spell/charm
Quartier : district