Quartier de la Doutre (2nd)

·        Après Natalia, c'est Sylvaine qui nous présentait une partie du quartier de la Doutre. Voici sa visite en français avec, par çi par là, le vocabulaire anglais correspondant ! ^^

·        Place de la laiterie : (square of dairy)

La place au cœur du quartier de la Doutre, elle est la rue principale avec celle du Tertre que nous verrons plus tard.

Son nom est venu du marché qui s’y tenait, le marché au beurre. Elle est le plus bel exemple de quartier à maison à pan de bois de tout le Val de Loire.

Comme nous l’avons déjà vu avec la maison d’Adam, les maisons à pan de bois ont une structure (charpente) en bois et les vides sont remplis de pierre, briques ou torchis.

Au rez-de-chaussée, une boutique et 2 étages d’habitation profil type des maisons des 15^ème et 16^ème siècles.

·        Maison de l’apothicaire, Simon Poisson :

        Maison très richement décorée de 1582 date inscrite sur la fenêtre du premier étage avec de chaque côté de la sablière de feuillage sur un potelet un S et un P, initiales du maître d’ouvrage.

        Maison à différents colombage : losange donc riche propriétaire et la croix de St-André entre les étages.

        Décor : masques, cornes d’abondance, surtout les cariatides

        1^er étage :  --> Gauche la science = très harmonieuse, référence à la profession d’apothicaire,

                                  sorte de caducée avec le serpent enroulé sur un bâton de bois

                            --> Droite la magnificence = fortune avec la couronne, les bijoux

        2^nd étage : --> Gauche l’amitié = cœur sur la poitrine et un crâne sur la cuisse « à la vie, à la

                                  mort »

                            --> Droite la libéralité = femme aux pieds nus, une robe déchirée, donnant sa

                                  bourse

        => Représentation de 4 des vertus.

·        Hôtel rue Vauvert :

        Large demeure en schiste ardoisier du 15^ème siècle à l’écart des commerces.

        Façade principale borde la rue mais ponctuée par l’escalier hors-œuvre qui en signale l’entrée sur une petite cour latérale.

        Une particularité est que le cabinet en partie haute abrite une cheminée. On y accède par un escalier secondaire greffé au premier. Ce petit cabinet accentue la forme de la tourelle donc spécifie le caractère noble de la demeure.

·        Hôtel Gohier de la Jarrilaie rue l’Hommeau : en travaux

        Lucarnes triangulaires et baies cintrée indiquent la seconde moitié du 16^ème siècle mais volumes archaïques et percement irréguliers. A droite, le pavillon d’escalier avec une travée en tuffeau qui éclaire les 2 cabinets superposés

        Sur le bandeau « garde-toi bien de tomber en affaires, peu sont amis en fortunes contraires ».

·        Hôtel Mauvif de Montergon rue Malsou :

        Seconde moitié du 18^ème siècle, avec une ample façade très citadine qui étonne et annonce les formes néo-classiques.

        Façade : 3 niveaux, en tuffeau pour l’encadrement mais un revêtement sur la brique.

Grand soin pour la porte d’entrée percé en demi-lune pour facilité les manœuvres des cochers, il qui est surmonté d’un balcon Louis XV (ferronnerie en arabesque).

·        Hôtel de Tinténiac ou Grandet-de-la-Plesse rue Malsou :

        Une des plus imposantes constructions des 15 ème et 16 ème siècles. On peut voir une structure gothique avec sa tour d’escalier) pans coupés. La petite porte à fronton triangulaire brisé sur un entablement.

        Un nouveau logis a été ajouté vers 1640, puis le boudoir d’angle appuyé contre la tourelle qui s’ouvre avec un balcon Louis XV et une porte en demi-lune, exprimant ainsi le raffinement du 18 ème siècle.

Correction de la prof pendant la visite :

15th: tower with staircase. L-shaped house. Town house between court and yard. Low part of the wall: schist. 

17th: Z-shaped house. New wing of tufa stone on the garden wall. 

Little turret => dressing. New door (service door). 

Special roof "toit à l'impérial": typical of the 17th. + Bull eyes

18th (Louis XV): part in the corner added. Boudoir.

balcony (iron work)

·        Place du Tertre : Ancien cimetière

·        Reposoir du Tertre Saint-Laurent :

Le reposoir néo-gothique, inachevé. Elevé entre 1876 et 1878 par l’architecte angevin Dussouchay pour remplacer l’oratoire provisoire de la procession du Grand Sacre appelé aussi

la Fête Dieu qui se terminait ici.

        Le reposoir est en pierre, de forme octogonale, sur porche, possédant un chevet et des arcs boutants.

        Fête Dieu = hostie porté par l’évêque à partir de la Cathédrale Ste Maurille et à travers les rues le jeudi 60 jours après Pâques. Pour réparer l’injure faite en 1041 « hostie n’est pas le corps du Christ » donc réparation pendant 8 siècles.

Fêtes des torches = brancards sculptés avec des scènes de la Bible en miniature.

Le quartier est bondé, fleuri et décoré de couleurs. Certains musiciens s’arrêtaient chanter une chanson aux filles sur les balcons (Expression : il y a du monde au balcon ?)

LEXIQUE :

Maison à pan de bois: half-timbered house

Sablière: wall-place

Corne d’abondance: horns of plenty

Reposoir: resting place